sábado, 29 de dezembro de 2012


VISÃO DE HELEN!
Helen Morrison, mãe de Stuart, não tem "poderes", mas ao andar pelo Byrnestane Castle descobre que o local está completamente influenciado por Lord Maules. Um visão bem real...
Desenhos de Alessandro Scibilia.

quinta-feira, 27 de dezembro de 2012



TESLA
Pelo novo desenhista de Dampyr e cia, Daniele Statella.

terça-feira, 25 de dezembro de 2012


FELIZ NATAL A TODOS!
Desenho de Nicola Genzianella.

domingo, 23 de dezembro de 2012


DE NOVA YORK A PRAGA - POR SIENA - ENTREVISTA COM ALESSANDRO BOCCI


Primeiro convidado a responder a minha enxurrada de perguntas ao "Deixe espaço para os sonhadores", é o desenhista Alessandro Bocci, que vocês podem encontrar em um recente trabalho nas bancas: Dampyr 153 "Terra de Ninguém" (Sergio Bonelli Editore), com textos de Mauro Boselli.

Alessandro Bocci, vive e trabalha em Monteroni d´Arbia, lugarejo a 16 km de Siena, onde nasceu em 30/08/1965. Diplomado em Geometria em 1984, desempenhou a profissão de desenhista de interiores de lojas de departamentos. Em 1986 e em 1988 venceu a competição nacional de humor, realizada em Siena, com caricaturas de Palio.

Em 1994, entra para a Editora Star Comics como desenhista do personagem Lazarus Ledd.

Com histórias de Lazarus Ledd, todas com texto de Ade Capone, desenhou: nº 16 "A Honra e a Espada"; nº 22 "Face a Face"; nº 28 "Energia Alfa"; nº 38 "A Floresta dos Mistérios", nº 39 "Encontro Final", nº 50 "Missão Impossível". Colaborou na realização dos números 89 e 151 (este o último da série). Colaborou na realização de dois números de Lazarus Ledd extra (nºs 10 e 12), todos com textos de Ade Capone. A partir do nº 18, virou desenhista das capas também de Larazus Ledd, realizando o total de 90 capas entre as séries regular e especial.

Em 1997 a revista "Fumo di China" lhe concedeu o prêmio como "melhor jovem desenhista italiano". No mesmo ano, realizada para a Marvel Itália, um episódio da série: "Conan, o conquistador".

Pela Luberty de Ade Capone desenhou várias capas relativas as séries por ele publicada (Erini, o poder e a glória e Kore One).

Em junho de 2001, contactado por Mauro Boselli, entrou para o staff de Dampyr. Histórias que desenhou para Dampyr: nº 31 "O Mar da Morte", com textos de Mauro Boselli; nº 46 "O Castelo de Barba Azul", com textos de Mauro Boselli; nº 62 "Os Danados de Praga" com textos de Mauro Boselli; nº 75 "O Esposo da Vampira", com textos de Mauro Boselli; nº 97 "Noite e Névoa", com textos de Mauro Boselli; nº 98 "A Armada da Morte", com textos de Mauro Boselli; nº 102 "O Deserto do Taklamakan", com textos de Mauro Boselli; nº 115 "Desafio a Temsek", com textos de Diego Cajelli; nº 129 "O Templo Sobre o Himalaia", com textos de Luigi Mignacco.

Em 2001 venceu o prêmio INCA como melhor capista (com a capa de Lazarus Ledd Extra nº 14 "O Cavaleiro de São Jorge"). 

Em março de 2003 (com a primeira história de Dampyr) vem o Prêmio Cartoomix-if, como promessa do quadrinho italiano.

Em 2004 realizou por tiras uma história em quadrinhos de Palio de Siena, com o título "Sem Tempo".

Em 2004, realiza a capa do último CD musical de Max Pezalli.

Também em 204, realizou 2 capas da versão italiana do Magical Mistery Moore (editora Star Comics) de Alan Moore.

Em 2005, com a história de Dampyr "Os Danados de Praga", venceu o Prêmio Fumo di China como melhora história realística do ano.

Em 2007 (Lucca Comics) inspirado nos vampiros inimigos de Dampyr, lançou (produzido por ele mesmo), o portfólio "Os Mestres da Noite" (edição esgotada).

Em 2007, fechou com a editora francesa Soleil, para a qual realizou (Coleção Hante), uma história em "capa dura" com o título - Fonteinebleau - a casa de sangue, com textos de Christophe Bec.


Em 2008 (Lucca Comics) lançou o seu portfólio "Os Mestres da Noite II) (edição esgotada).
 
Em 2009 (Lucca Comics) lançou o seu portfólio "Os Mestres da Noite III).

Em 2010 realizou para a IF Edições, seis novas capas para Lazarus Ledd. Realizou pela editora francesa Soleil, Prométhé de Christophe Bec, os episódios 3 e 4. Depois foi contratado pela editora Glenat (também francesa), para realizar uma história em duas edições, dedicadas ao explorador amazônico Percy Fawcett.



Olá Alessandro e seja bem vindo ao "Deixe Espaço aos Sonhadores".

Recentemente foi para as bancas seu último trabalho, Dampyr 153 "Terra de Ninguém" pela Sergio Bonelli Editore, como textos de Mauro Boselli. Uma história que é unamidade entre os leitores. Uma edição muito aguardada e que gastou anos de trabalho. Pode nos contar como foi esse trabalho? 
"Terra de Ninguém" gastou dois anos de trabalho na média... Na prática, o mesmo tempo dos outros trabalhos. Foi um trabalho "estranho" porque teve diversas interrupções. Boselli me orientou a fazer outro trabalho que já tinha me passado (Dampyr n° 129), e, depois tiveram as minhas interrupções devido a problemas pessoais. Contudo, durante estas interrupções fiz um outro Dampyr (como já disse) e duas edições francesas. O único arrependimento que tenho sobre este trabalho e seu atraso é que não foi lido (infelizmente) por Sergio Bonelli, ao qual era dedicado.


A sua estréia no mundo dos quadrinhos veio na série da Star Comics "Lazarus Ledd". Revendo hoje sua primeira edição desenhada (o nº 16 da série - "A Honra e a Espada"), o que pensa do estilo que usou para a estréia?
HORRIVEL!... Brincadeiras a parte, se vê toda a inexperiência de um desenhista estreiante... Ainda hoje quando o vejo! E não me agrada nem mesmo os trabalhos que acabei recentemente!
Por este motivo, um agradecimento especial a Ade que, a parte dos desenhos, viu em mim um potencial desenhista.



Lazarus Ledd representou indubitavelmente um marco importe. Capone anunciou que está trabalhando no fim do personagem. Te faz falta Larry? E gostaria de colaborar no fim dele? 
É certo que Larry me faz falta! Ele foi a chave que me abriu a porta do mundo dos quadrinhos como profissional... estarei sempre ligado a ele!
Por tais motivos teria prazer em participar de sua conclusão, mas não sei se terei tempo... e então, Ade sequer me pediu!

E então chegou a Dampyr com uma edição das mais apreciadas pelos apaixonados leitores do Caçador de Vampiros boneliano, graças as suas estupendas páginas, a edição 31 "O Mar da Morte". O que recorda deste trabalho?
Recordo as emoções pelo novo trabalho e pelo contexto que iria fazer, o empenho... porque queria estreiar em grande estilo na Bonelli, fadiga, porque aquele trabalho ainda hoje é a edição que dediquei mais tempo (nove meses!) Todas essas coisas juntas me trazem ótimas recordações.

Na edição supra-citada, além de sua estréia, houve também aquela de um vilão importante para série: erlik Khan. Quais recursos gráficos usou para a caracterização gráfica do personagem como o conhecemos? 
Erlik é meu mestre da Noite preferido!
Graficamente, na forma humana, foi eu que criei. Boselli me forneceu a versão monstruosa (com um monte de línguas), que reproduzia fielmente uma másca folclórica daquela região onde se passa "O Mar da Morte". 
Portanto a união das duas coisas "deu vida" ao mais fascinante dos Mestres da Noite.

Nem só de Bonelli você vive, já deu umas escapadas para o mercado francês e americano. Quais diferenças notou no método produtivo? 
Antes de mais nada, diferenças existem!!!
Nem tanto no trabalho em si (no fundo são sempre páginas desenhadas!) mas sim por tudo aquilo que há por trás... a organização, a relação pessoal, o valor dado ao seu trabalho.
E hoje posso dizer que a Itália está sempre na frente... por pouco, mas a frente!

Como é um típico dia de trabalho de Alessandro Bocci? E quais meios usa para trabalhar?
Normal, como o de todos os desenhistas.
Começa cedo, levando minha filha a escola e então desenho até tarde da noite... como vê "normal".
Os meios são sempre os mesmos... lápis, pincéis, movimentos... nada de coisas estranhas ou atalhos, se trabalha como uma vez... e este é o lado belo da empreitada!

É um dos desenhistas mais importante do staff dampyriano. Mas, havendo a possibilidade, qual outro personagem (boneliano ou não) te daria prazer em desenhar, ao menos uma vez? (Há alguns anos desenhou umas páginas de teste para Nathan Never, por exemplo)
São tantos os personagens que me dariam prazer em desenhar, que ficaríamos aqui a noite toda para enumerá-los.

Contudo, gostaria de ter a possibilidade de confrontar-me com o maior número possível de personagens, e espero, no futuro, conseguir!
Nathan foi a minha grande paixão... quem sabe, poderá ser um daqueles que citei acima!


Da série, encontros impossíveis. Quais personagens gostaria de encontrar em uma história por você desenhada? 
Harlan contra Zora, a vampira! Nãoooo impossível!

O fim do mundo se aproxima. Devemos evacuar a terra. Você pode levar um livro, um filme, um CD e um quadrinho. Quais? 
A Saga de Hiperion de Dan Simmons, Blade Runner, um dos U2 e Batman, ano um.

Em que está trabalhando agora? 
Um novo Dampyr...o título eu não sei, pois no momento ainda não recebi todo o argumento.

É um sonhador? Se sim, qual o sonho que gostaria de realizar? (um que ainda não tenha realizado)

Eu queria desenhar quadrinhos e aconteceu... profissionalmente!
Continuo a ter sonhos profissionais e pessoais (que espero que se tornem realidade)... os sonhos não podem faltar... pois nos fazem andar adiante e darmos o nosso melhor!
O importante, no entanto, é que eles estejam sempre acompanhados da vontade realizá-los.




Agradeço a Alessandro Bocci pela disponibilidade, desejando-lhe um ótimo Natal e votos de sucesso para o prosseguimento de sua carreira.


Até a próxima!


Entrevista publicada no blog: http://lasciatespazioaisognatori.blogspot.it/

segunda-feira, 17 de dezembro de 2012


POR UM TRIZ...
Na edição 35, os Ghost Hunters (time completo) inclusive Thor, vão a Haversham Priory, investigar a possível ação de fantasmas na propriedade. Abaixo, Maud Nightgale, fica hipnotizada com a ação dos fantasmas, e, quase é atingida pelo gigantesco vaso! Foi por um triz...
Os traços são de Majo.

sábado, 15 de dezembro de 2012


DAMPYR E O NAPHIDINS
Por Fabiano Ambu, especialmente a Feira de Quadrinhos - Albissola-2013.

quinta-feira, 13 de dezembro de 2012


PAIXÃO DE BAGGI!
Em várias entrevistas Alessandro Baggi já declarou sua paixão por insetos. No Especial 2007, todo seu (argumento e desenhos dele), o "personagem" principal da história, Rodrigo Óbregon Duarte, também se encantou com a loja que vende insetos em plena Barcelona. Detalhe: Duarte é um desenhista amador!
 

terça-feira, 11 de dezembro de 2012


COMO HARLAN DRAKA!
Stuart Morrison tem algo em comum com Dampyr. Seu pai não é humano. Seu pai é o principe dos elfos... na sequência abaixo, Stuart conversa com sua mãe qundo de repente, fica possuído por forças que querem que ele "passe" para o lado mágico. Harlan chega na hora de ajudar Helen, a mãe de Stuart.
Harlan foi até Stuart a pedido de sua amiga, Maud Nightgale (membro dos Ghost Hunters), que levou Thor com ela. Thor ajuda Harlan a localizar o menino, que chega na hora para salva-lo e o leva de volta para sua mãe!
Os traços são de Luca Rossi.

domingo, 9 de dezembro de 2012


NIKOLAUS
Por Nicola Genzianela.

sexta-feira, 7 de dezembro de 2012


Andrea Del Campo: cada trabalho é um desafio como o primeiro

Andrea Del Campo, jovem e talentoso desenhista, aqui conosco no CartoonMag, obrigada por ter aceito nosso pedido.

Andrea, partindo do seu amor pelos quadrinhos: há 11 anos "acendeu a faísca" e então? 
Na realidade tendo dois irmãos mais velhos, desde pequeno herdei deles as revistas do Mickey (aquele ainda publicado pela Mondadori), Skorpio e Lanciostory. Então há 11 anos surgiu Dylando Dog e Nathan Never, e fui raptado pelos desenhos e histórias fantásticas dos primeiros anos da década de 90. O percurso de leitor voraz continuou, enquanto que o desenho sempre foi uma paixão, mas apenas um sonho. Pelo menos até 10 anos atrás, quando me transferi de Catania para Roma, para frequentar os cursos da Escola Romana de Quadrinhos.

Estreiou com John Doe em 2007, o que recorda da sua estréia? 
Emoção, medo, ansiedade para trabalhar, noites debruçado sobre a prancheta, pequenas e grandes satisfações, contagem dos dias que faltavam para entregar o trabalho e chegar a conclusão que dormir é uma coisa supérflua... e não mudou muita coisa, cada trabalho que inicio é um desafio como o primeiro quadrinho desenhado.
É apaixonado por quadrinhos e desenhos animados? Se sim, quais e quais são os seus personagens preferidos?
Claro que sim!!! Não sou mais o leitor de outros tempos, não sigo quadrinhos americanos, mas sigo os trabalhos de alguns desenhistas e procuro juntar o máximo de material possível. Mas se é para escolher personagens de quadrinhos, fico nostálgico: Dylan e Nathan.

Quais são os passos que segue para a criação das suas páginas?
Depois de uma rápida leitura no argumento para entender o que deverei desenhar... releio, porque aquilo que imagino pode não coincidir com as indicações do argumentista! Então faço um rápido rascunho, muitas vezes na própria página do argumento. Se for necessário, começo a procurar informações sobre os ambientes que trabalharei no argumento. Daí, faço por quadrinhos, quase o definitivo, melhoro esse rascunho inúmeras vezes, até encontrar o resultado satisfatório e então parto para a finalização da página... Há quem consiga trabalhar diretamente (parabéns para quem consegue), e, sem minha luminária estou perdido!!!




Faz parte dos Drawers, o que pode nos dizer a respeito?
Os Drawers nasceram quase por acaso, há quatro anos de uma idéia minha, de Luca Maresca e Fabrizio Galliccia. Éramos todos desenhistas estreiantes com nenhuma ou poucas publicações nas costas e tínhamos feito experiências em feiras do setor. A relação com o público, direta e imediata na sua apreciação, como nas críticas, nos exaltava e incentivava a dar nosso melhor, então tomar a decisão de ter uma espaço nosso, foi um passo natural.E, para esta decisão, estiveram conosco várias pessoas, de um lado para dividir custos, e para ficar lado a lado com amigos e colegas, para crescermos humana e profissionalmente. Os membros ao longo dos anos têm ido e vindo várias vezes, com retorno e alguns adeus, mas apesar disso, o grupo tem sua própria personalidade e tem sido uma importante vitrine para muitos de nós.


Qual sua relação com Valter Buio, o psicanalista dos fantasmas?
Valter Buio foi uma das experiências de trabalho das mais gratificantes e ao mesmo tempo mais cansativa que já fiz. Chegou num momento no qual queria e deveria crescer profissionalmente, se queria realmente que este trabalho se transformasse "no trabalho". Então eu não poupei nada, procurando o salto qualitativo que me faltava. Isso muitas vezes não se encaixava com os detalhes do trabalho, que às vezes sabemos ser conturbados, mas faria tudo da mesma forma se fosse para fazer novamente. Com Valter Buio foi uma aproximação emocional e visceral, tanto quanto eram os argumentos de Alessandro Bilotta. Procurei esboçar personagens vivos e reais em um contexto surreal, afeiçoei-me, sofri e alegrei com eles. Me envolvi. Vou acompanhar as histórias do senhor Buio.



Chegou em na Bonelli. O que pode nos dizer de Dampyr?
Dampyr é fantástico. Tem solidez narrativa, coerência e uma longa história de doze anos nas costas e um grande número de fãs atentos e apaixonados. Já fiz duas histórias de Harlan&Cia, na verdade vou terminar a segunda por esses dias. A primeira é uma história escrita por Alessandro Bilotta e se passa em Roma. Uma história de bandos rivais, amores mórbidos e conquista de poder. A segunda, escrita por Andrea Artusi mostra o retorno da belíssima vampira Araxe, e não digo mais nada!

Em que estará empenhado nos próximos meses?
Dampyr, óbvio!!! Mais cedo ou mais tarde, gostaria de fazer Dylan ou Nathan, nem que fosse uma fugaz aventura!

Quer fazer uma saudação aos nossos leitores?
Obrigado a vocês pela atenção concedida a minha pessoa e uma saudação especial atodos os leitores do CartoonMag.


Matéria publicada originariamente no site www.cartoonmag.it

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012


Hoje nas bancas italianas: Dampyr 153

Mesmo os fantasmas precisam de amor...

TERRA DE NINGUÉM 
Roteiro e argumento: Mauro Boselli  
Desenhos: Alessandro Bocci
Capa:  Enea Riboldi

No curso de sua longa vida terrena, egocêntrica, mirabolante, etc, talvez havido apenas uma mulher que o bom diabo Nikolaus, agente da Outra Parte, que ele tenha amado verdadeiramente: a bela cartomante Madame de Thebè, na realidade Matylda Prussova. Mas uma preocupação o atormenta, a recordação de uma promessa empenhada: aquela de descobrir o paradeiro do filho de Matylda, o jovem Zdenek, desaparecido sem deixar traços no inferno da Primeira Guerra. Para dar paz a alma da mulher amada, Nikolaus decide levantar pistas mesmo que tardiamente, graças a sua capacidade de reinvocar fragmentos do passado e conta com a ajuda do amigo Harlan. Os dois companheiros de aventura descobrem assim, o mistério da patrulha perdida no front ocidental, na desolada Terra de Ninguém, e revelam o segredo do "Castelo dos Sem Face"...

segunda-feira, 3 de dezembro de 2012


NA HORA H...
Na edição 116 Dampyr foi a Centralia, em Illinois (EUA), investigar uns acontecimentos estranhos, que a princípio, não pareciam a ação de um Mestre da Noite. Por isso, pediu a sua amiga Ann Jurging, que fosse na frente e com seus poderes paranormais investigasse a cidade. Na sequência abaixo, o dono do bar, possuído tentar matar Ann, Harlan chega na hora H.
Os traços são de Luca Rossi.

sábado, 1 de dezembro de 2012


ENTRANDO NA HISTÓRIA...
Na edição 114, o momento em que Harlan Draka "entra" na história, de carona, com um motoqueiro não muito prudente... Dampyr vai a Palermo, investigar uma sucessão de mortes, que estão acontecendo por causa de um demônio da Dimensão Negra, que conseguiu vir para o nosso mundo.
Os traços são de Nicola Genzianella.