segunda-feira, 31 de janeiro de 2011



SONHO DE HARLAN DRAKA...

Por causa do demônio Varkendal da dimensão negra, que utilizou o espelho negro, que abre portais para outras dimensões e tempos, Dampyr foi parar numa Nova York de 1850, no circo de horrores de P.T.Barnum, como atração principal - Harlan, o vampiro. Depois de uma estréia avassaladora, ele foi repousar e está completamente sem memória, sabe apenas seu nome. O sonho, magistralmente desenhado por Maurizio Dotti, revela algo, que para ele é completamente desconhecido... Destaque para transformação de Harlan em seu pai, Draka!

sábado, 29 de janeiro de 2011


O RETORNO DE AMBER TREMAYNE!

Amber apareceu para nós brasileiros na edição 3 (Mythos Editora). Depois, na aventura dupla - 43-44(Itália). Na edição 100, tivemos uma revelação bombástica a seu respeito, ela é irmã de Draka, ou seja, tia de Dampyr. Abaixo o momento da revelação pelo próprio Draka, nos traços de Stefano Andreucci.
E ano passado, no Speciale 6/2010, para salvar Lady Lamb, protegida de Draka, de Lord Marsden, nos traços de Giovanni Freghieri.
O rosto de Amber Tremayne é baseado no da atriz Nicole Kidman.

quarta-feira, 26 de janeiro de 2011


NOVIDADES DAMPYRIANAS!

Recebi ontem um grande pacote dampyryano. Destaque para o primeiro Dampyr Mondadori e a miniatura de Dampyr (Coleção Fumetti 3D Collection). Sem contar o encarte especial Lucrezia, que foi distribuído no Autunnonero/2010, mais um desenho especial de Michelle Cropera, sobre a história que sairá no Especial/2011 e o Dampyr 129, com traços de Alessandro Bocci.

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011


10 ANOS DE DAMPYR: ENTREVISTA COM ALESSANDRO SCIBILIA

Excelente desenhista, mas ainda desconhecida da maior parte dos leitores, Alessandro Scibilia está trabalhando na sua primeira edição de Dampyr, agendado para o outono de 2011.

Por hora, publicou pequenos volumes auto-conclusivos de "Il Sorriso della Bagiua", um quadrinho que está levando à frente, com seu irmão Andrea. Para saber mais acessem: http://www.ilsorrisodellabagiua.com/

De Dampyr já tinha assinado a capa do Especial "Lucrezia" e o cartaz da primeira edição do Festival Autunnonero, do qual é Vice-Presidente, que teve o nosso meio vampiro como destaque da última edição.

Primeiramente fale um pouco de você. Como iniciou-se na carreira de desenhista de quadrinhos?
A minha carreira nos quadrinhos, teve um percurso muitíssimo tortuoso, mas apesar disso, olhando para trás, percebi que cada pedaço desse caminho, se enquadra perfeitamente no próximo, até mesmo às escolhas que inicialmente eu considerava erradas. Devo agradecer à minha professora primária, que me encorajou e gentilmente me acompanhou no primeiro curso de desenhos. Depois de um período ruim, sem criatividade, melhorei. A culpa foi minha, por causa da preguiça e ignorância, esqueci completamente o endereço dos estúdios e não escolhi um instituto de arte.

Deixei a escola e comecei a trabalhar com meu pai, mas não abandonei mais o desenho e continuei a dedicar-lhe todo o tempo que tinha, finais de semana inclusive. Era, porém, somente uma paixão e não tinha ainda considerado seriamente a possibilidade de transformar-me num desenhista.

A descoberta veio quando conheci Carlo Marcello, amigo e cliente de meu pai, que na época estava trabalhando na sua primeira história de Tex. Quando ele me convidou para ir ao seu estúdio e me mostrou suas páginas despertou algo em mim. Daquele momento em diante dediquei todo tempo que tinha livre ao desenho e todo sábado ia até ele para mostrar-lhe meus desenhos. Recordo com imenso prazer os bate-papos com ele, os seus conselhos, mas sobretudo suas críticas, que foram uma verdadeira escola que adotei no meu cotidiano. Uma dia Marcello convidou a mim e a meu irmão Andreia, a acompanhá-lo a Sergio Bonelli Editore, em Milão, e lá, pela primeira vez, vi as várias fases do nascimento de uma história em quadrinhos. Depois daquela visita, passei admitir seriamente a possibilidade de me transformar num desenhista de quadrinhos e, graças a meu irmão, que intermediou junto ao meu pai, para que esse, reduzisse a minha jornada de trabalho e eu tivesse tempo de me dedicar mais ativamente aos quadrinhos.

Males que vêm para bem...pois fraturei minha perna e isso acabou sendo motivo de sorte, pois Marcello me deu algumas páginas do roteiro de uma história de Mágico Vento em que estava trabalhando (história que não foi publicada, mas que será lançada no próximo especial) e pela primeira vez me confrontei com a dificuldade de desenhar seguindo às indicações de um argumentista. Pouco depois comecei a trabalhar com meu irmão e veio a luz, o número 0 de "Il Sorriso della Bagiua - "Nox Profunda", que foi publicado em 2004, pela Innovation, a editora de meu amigo Diego Lupano.


Depois daquele número zero (com capa de Angelo Stano) se falava de uma publicação regular por parte da D/Visual, mas, até hoje, a série "Il Sorisso della Bagiua", é ainda inédita. O que aconteceu?
O número zero de "Il Sorriso della Bagiua"
,
recebeu uma recepção calorosa por parte do público e dos profissionais de quadrinhos e com Andrea, pensamos em criar uma mini-série. A D/Visual que tinha há pouco tempo iniciado umas publicações na Itália, se interessou em nós e rapidamente firmamos um contrato. Não nos parecia verdadeiro, que nosso trabalho agradasse a Go Nagai em pessoa e que a nossa série foi a primeira italiana publicada também no Japão. Depois de 2005, "Il Sorriso della Bagiua", foi apresentada com sucesso em Lucca, comecei a desenhar, mas infelizmente, depois de um belo momento, chegamos a um triste parentese humano e profissional. Com um inexplicável comportamento, a D/Visual interrompeu pagamentos e contratos, rapidamente tornando-se indisponível. Por causo do contrato, ficamos impossibilitados por um ano, sem poder fazer nada e com umas quarentas páginas finalizadas. Foi um período difícil, tanto que estávamos prontos para desistir de tudo, mas uma série de circunstâncias nos levou a realizar em 2006, o Especial "Interludium", uma ponte entre o passado e o futuro do "Il Sorriso della Bagiua".

Para mim e Andrea, "Il Sorriso della Bagiua", é uma parte muito importante de nossa vida profissional e a qual estamos muito ligados. Depois do problema com a D/Visual, Andrea reescreveu novamente o roteiro da mini-série. Graças a sua maior experiência, a história tomou caminhos inesperados,
tanto que, de má vontade, tivemos que nos desfazer de páginas já terminadas. A culpa do atual momento é minha e assumo completamente a responsabilidade. A vontade de continuar a série existe e o número 1, está pronto a meses. Andrea já escreveu o número 2, mas por causa do meu trabalho com Dampyr e com o Autunnonero, ainda não estou com tempo para começar a desenhar. Uma vez concluída minha história de Dampyr, me dedicarei a fazê-lo...
Como entrou para o staff de Dampyr e como foi passar de um quadrinho independente para um quadrinho Bonelli?
Pouco depois do lançamento do número zero de "Il Sorriso della Bagiua", Andre e eu fomos enviados a expor algumas páginas originais no antigo Castelo Sobre o Mar. Durante a cena no místico "U Giancu", o restaurante dos quadrinhos de Fausto Oneto, apresentamos o quadrinho e, entre os autores, encontramos Giancarlo Berardi, que me aconselhou a enviar umas páginas de teste a atenção de Mauro Boselli, pois meu estilo seria perfeito para uma série como Dampyr. Mas pouco depois, iniciou-se a tentativa de acordo com a D/Visual e não fiz o que ele me orientou.

Depois dos problemas que acabei de mencionar, no Autunnonero 2006, partindo de uma idéia de Andrea, que nasceu na primeira edição do festival de folclore, cultura e horror, que aconteceu em Trioria. Andrea chamou Boselli e lhe perguntou se havia a possibilidade de utilizar Dampyr, como personagem-imagem do evento, porque a série refletia perfeitamente a temática, querida por nós, que iríamos ter no curso do Autunnonero.Era nossa intenção usar Harlan Draka como roteiro no cartaz que realizei. Mauro Boselli imediatamente se entusiasmou com a idéia, tanto que em seguida participou do final de semana dedicado ao quadrinho, e concordou com Andrea, que lhe tinha mostrado o desenho para sua aprovação. Assim nasceu a ilustração com Harlan Draka e Isabela do "Il Sorriso della Bagiua". Alguns meses depois do nosso encontro em Trioria, Boselli me contactou para realizar as páginas de teste para Dampyr. Não parecia verdade! Os meus testes agradaram e em pouco tempo me foram entregues, as primeiras páginas do argumento da história, que estou terminando e será lançada em 2011.

Naturalmente passar da "Bagiua" a Dampyr, comportou algumas trocas, que precisei me adaptar, para realizar as páginas. Primeiramente a composição do "quadrinho a quadrinho", na Bonelli isso é muito mais clássico, e então o meu estilo, que atenuei em favor do todo. Os tons de cinza dados com pincel a seco, de fato, não poderiam sair na impressão. Para o resto, a abordagem da história é a mesma, me agrada muito o realismo e em ambos, os quadrinhos deram muita importância às ambientações. A única diferença está na documentação, que para "Bagiua" é mais difícil de encontrar (a história se passa na Liguria di Século XVI). Para Dampyr, que se passa nos nossos dias, documentação não falta e Boselli é muito meticuloso na formação das imagens.
Conte-nos alguma coisa a mais, sobre a edição em que está trabalhando.
Aqui tenho que ter cuidado para não falar demais. O "Boss" Boselli pode me ouvir... A história se passará entre os castelos e as colinas da Escócia e veremos o retorno dos Caçadores de Fantasmas, o time completo, e de Duncan McGilivray e Stuart Morison vistos na edição "O Mistério do Lago Torridon", que tem a ver com... como "Boss"? Ah, ok, já falei bastante...
O seu amor por Dampyr já existia antes de trabalhar com ele. Quais são, para você, os pontos de destaque e os pontos fortes da série?
Sigo Dampyr desde o numero 1 e tenho todas as edições, das quais eu tenho muito ciúmes. Gostei rapidamente da presença de vampiros e do folclore que permeia todo episódio. Boselli conseguiu criar um universo narrativo muito complexo, rico de personagens carismáticos e se atentou para os diversos tipo de leitores. Eu acho que as suas histórias são muito ricas de idéias e de citações históricas e literárias, para quem queira se informar, mas ao mesmo tempo acessíveis a todos. Outro ponto forte são as viagens, não somente ao lado escuro, mas que nos leva a visitar os lugares mais inusitados e perfeitamente representados, além das ambientações, na história e nas caracterizações de época. É uma série em contínua transformação entre passado, presente e futuro, que nos reservará muitas surpresas...

Como leitor quais são as histórias que mais gostou?
Devo
ser sincero por causa dos meus recentes trabalhos, estou atrasado com a leitura das últimas edições, mas posso dizer que, daquelas escritas por Boselli, posso citar: "Transilvania Express", "O Segredo das Sete Cidades", "Lobisomens", "Os Caçadores de Fantasmas", "A Coluna Infernal", "Os Sonhos de Lisa" e a "A Lenda da Velha Ponte". Das escritas por Cajelli: "A Foto que Grita! e "O Navio Fantasma".

Agradecemos a Alessandro pela disponibilidade e os deixo com uma bela galeria de páginas e desenhos inéditos de seu Dampyr, que será lançado e desenhos inéditos quer será lançado em 2011.
Matéria publicada no site: http://pianetafumetto.blogsfere.it
Tradução: Janete e Joe Fábio Mariano de Oliveira

sexta-feira, 21 de janeiro de 2011


O QUE ESPERA POR DAMPYR EM 2011...
"Calafrios de terror, pesadelos demoníacos e a cidade imersa na escuridão... Para Harlan, Tesla e Kurjak se projeta um 2011, sob o signo do medo e do horror, e, por mais que tenham os nervos no lugar e grande experiência, talvez não esperem o que está para acontecer... Em um perdido vilarejo Alsaciano, Harlan reencontrará Lisa, a moça por ele amada, escrava do demônio canibal Thorke; uma outra moça, desta vez em Belgrado, atormentada por sonhos com vampiros, descobrirá o lado escuro de seu próprio passado; Harlan, Tesla e Kurjak, junto a seus aliados londrinos, irão parar bem no meio de uma Londres de 1890, entre a neblina, corroças, batedores de carteiras, assassinos, personalidades ilustres, como Bram Stoker (autor de Drácula) e dos Mestres da Noite em feroz competição; sobre os Andes, Dampyr encontrará um outro perigoso Mestre da Noite e dois heróis legendários; teremos o retorno de Bugsy Siegel, os Caçadores de Vampiros e o jovem violonista Stuart Morison, o menino trocado pelos elfos... e então teremos carnavais espectrais, castelos assombrados, bonecas africanas, zumbis asiáticos e Palermitanos, excêntricos cartunistas, o som frenético da tarântula, noites, disparos e presas ensanguentadas!"
Matéria publicada originariamente no site: www.sergiobonellieditore.it
Tradução: Janete e Joe Fábio Mariano de Oliveira

quarta-feira, 19 de janeiro de 2011


COMBATE ENTRE GIGANTES!

No Especial 2008 - "A Viagem dos Loucos", um combate entre dois pesos pesados da saga dampyriana. Nergal, em sua forma original, um dragão; e Caleb Lost, um anjo de luz. Os traços são de Maurizio Dotti.

segunda-feira, 17 de janeiro de 2011


DAMPYR, POR FABIANO AMBU!

sábado, 15 de janeiro de 2011


CIRCO DE HORRORES!

Nas edições 126 e 127, Dampyr é vítima de Varkendal, colecionador de sonhos. Seu desejo é vir habitar na terra. Ele se apoderou do espelho negro, que o permitiu fugir da Dimensão Negra e fez Harlan sofrer um bocado. Abaixo, Harlan está numa Nova York de 1850, transformado em vampiro, sem memória, sabe apenas seu nome. É capturado, e passa a ser a principal atração do circo de Phineas Taylor Barnum. Mas no circo, ele tem a companhia da "tradicional" mulher barbada, sem contar, os irmãos siameses, a família de albinos de Madagascar, uma mulher gigante, etc.
Abaixo, o momento da estréia de Harlan no circo, que causa um frisson na platéia, com direito a desmaio...
Os desenhos são de Maurizio Dotti.

quinta-feira, 13 de janeiro de 2011


RESUMO DO BLOG "DEL CATAFALCO"!
Abaixo, resumo do Blog de terror (italiano) "Del Catafalco" (http://ilcatafalco.blogspot.com) para Dampyr 129:
A edição 129 de Dampyr (dezembro/2010), nos mostra uma nova raça de vampiros capazes de sobreviver à luz solar.

Durante a a Primeira Guerra Mundial, o aviador Brumowski se transformou numa lenda, pois sobreviveu a numerosos ataques, curando-se milagrosamente das feridas impostas pelos projéteis inimigos. Brumowski não deve ser grato à sorte, mas sim ao Mestre da Noite, Draka, que lhe transformou num vampiro, garantindo-lhe a vida eterna, com um único limite, a luz do sol, fatal a todos os não-mortos.

Passaram-se muitos anos desde quando Brumowski, desapareceu sem deixar rastros, mas, quando descobre que seu colega de armas, Gruber, ainda está vivo, jovem e em ação durante o dia, decide encontrá-lo, para descobrir seu segredo. Também Harlan reconhece o ex-militar, e com Kurjak e Tesla, partem para o Himalaia, local de ação do corajoso Gruber.

Os três pards, já no Himalaia, descobrem que Gruber similou a própria morte, e depois de ter encontrado Brumowski, se coloca no seu rastro. Numa caverna secreta e inacessível, um novo Mestre da Noite, IKaris, encontrou um experimento biogenético que tornará inócua, para os vampiros, a luz solar. Este antídoto tem um preço e Harlan deverá combater para fugir a um destino de escravidão.

Luiggi Mignacco, argumentista de numerosas edições bonellianas, parte das ambientações originária da maior parte das aventuras de Dampyr, enfatizando que é comum no tempo de guerra, os vampiros triunfarem. Dos bombardeios áereos passa-se para um laboratório super avançado, onde, também ao preço de vítimas inocentes, é cultivado o sempre atual sonho da imortalidade. As páginas de Bocci têm um forte impacto sobre os leitores, sobretudo nas cenas que se referem às batalhas no céu e ao laboratório super avançado entre as geleiras.


terça-feira, 11 de janeiro de 2011


VERSÕES!

Na edição 128, Dampyr foi a Floresta Negra na Alemanha, investigar a possível ação de um Mestre da Noite. Minha primeira curiosidade, foi as versões de Waldo Zacharius, o vilão da história. Abaixo ele na capa de Enea Riboldi, depois, nos traços de Arturo Lozzi, que desenhou a edição.
Prefiro a versão de Riboldi, Zacharius ficou muito mais assustador.

domingo, 9 de janeiro de 2011


CENAS COMUNS A UM CASAL!

O Especial/2010 (O Segredo de Lady Lamb), com traços de Giovanni Freghieri, começa com a visita da belíssima Hanneke Geerts. Ela é belga e policial da divisão de homicídios da cidade de Gand. Eles estão numa das salas do Teatro dos Passos Perdidos jantando à luz de vela, com direito a Caleb Lost no violino.
Destaque para o modelo ousado usado por Hanneke, para a noite especial, que terminou na cama.
Mas Hanneke cometeu um erro comum a algumas mulheres, perguntou sobre as mulheres da vida de Harlan. Esse, numa boa, mostra as fotos de Maud Nightingale e Ann Jurging. Mas uma foto caiu no chão. Uma foto de Harlan com Lisa, que chama a atenção de Hanneke. A reação de Dampyr na última imagem, deixa transparecer por quem ele realmente se sente atraído.